Как вывести начисляемые бонусные баллы в категориях у товаров?

Для версии 2.3

Открываем файл /catalog/controller/product/category.php

После

'name'        => $result['name'],

Добавляем

'reward'      => (int)$result['reward'],

(int) - что бы убрать лишние нули после точки

Далее открываем файл /catalog/view/theme/Ваша тема/template/product/category.tpl и вставляем в нужное место к примеру перед

<?php if ($product['thumb']) { ?>

Следующий код

<div class="points"><strong>+ Бонусных баллов: <?php echo $product['reward']; ?></strong></div>

Добавляем в css класс points и стилизуем как угодно - для примера

.points {
    float: right;
    z-index: 999;
    display: inline-block;
    color: green;
    padding: 5px 10px 0 0;
}